About

 Ik ben in 2017 begonnen met Liefdewol, mijn kinderen gingen toen beide naar school waardoor ik meer tijd kreeg om te haken en breien. Toen mijn meiden jong waren haakte ik veel, waaronder dekens voor hun en hier en daar een kledingstuk. Ook werd ik af en toe door vrienden gevraagd om een babydeken te haken als kraamcadeau. Vanaf hier ben ik verder gegaan en gingen mijn interesses verder groeien naar zelf patronen ontwerpen, steekmarkeerders maken en zelf wol spinnen.

I started Liefdewol in 2017, both my children where going to school at the time, giving me more time to spend on crochet and knitting. When both my girls where younger I used to crochet a lot, I'd make blankets for theme and the odd piece of clothing every now and again. My friends started asking me to crochet baby blankets for maternity gifts. It al grew from here and over time my interests started growing along to designing patterns, making stitch markers and spinning my own wool.

De naam Liefdewol is een woordspeling op liefdevol. Ik vond deze naam erg passend bij het maken van babydekens. Baby's wil je toch liefdevol verzorgen en wikkelen in (dekens vol) liefde. Omdat ik hiervoor wol/garen gebruikte kwam ik erop om de liefdevol te veranderen in Liefdewol. Ik ben nog steeds er blij op deze naam en ik vind haar nog steeds passen bij mijn verrichtingen op handwerkgebied.

The name Liefdewol is a pun on the Dutch word liefdevol, which means lovingly. I felt the name was very fitting for making baby blankets. Who doens't want to treat babies lovingly and wrap them up in (blankets filled with) love. Because I use wool/yarn (wol in Dutch) for the blankets I decided to change the liefdevol into Liefdewol. I am still pleased and proud of the name and it still fits my current work.

Reacties

Populaire posts