Things I've learned knitting sweaters #2


In 2020 heb ik 7 truien en een vest gebreid (waar ik nog steeds de knopen op moet zetten *palmface*). Breien hoort leuk en ontspannend te zijn en er zijn zeker dingen die je kan doen om het makkelijker te maken voor jezelf, en daardoor leuker en nog relaxter. So, hier is wat ik geleerd heb…

In 2020 I knitted a whopping 7 sweaters and a cardigan (which I still have to put the buttons on *pailmface*). Because knitting is supposed to be fun and relaxing and there are definitely things you can do or use to make it easier for yourself and therefore more fun and relaxing. So, here is what I’ve learned…


Verwisselbare breinaalden / Interchangeable knitting needles:


In plaats van te breien met oude losse breinaalden of vaste rondbreinaalden, geef ik de voorkeur aan verwisselbare naalden. Ik vind verwisselbare naalden gemakkelijker in gebruik en ze zorgen ervoor dat ik meer tijd overhoud om te breien. Hoe dan? Doordat je niet je breiwerk op een andere kabel hoeft over te brengen als je van naalddikte gaat wisselen. In dat geval draai je je naalden van de kabel af en gaat de juiste naalddikte er weer op. Ook je kabel verwisselen voor een langere of kortere gaat gemakkelijker door er met een koppelstukje een nieuwe kabel aan vast te maken en zo de steken door te schuiven.


I prefer to knit on interchangeable needles, instead of using the old unattachable needles. I found that with interchangeable needles it is far easier and less time consuming to switch your needles around when you are done with the neckline and move on to the yoke or when you have to switch for the cuffs. You just simply screw the right size needles onto the cable. Switching your cables for a longer or shorter one is also easily done, with just attaching a coupling piece and sliding your stitches over.


Naalddikte / Needle size


Een andere truck van verwisselbare naalden is het kunnen breien met twee verschillende naalddiktes. Zo brei ik graag met aan de rechterkant de juiste naalddikte en aan de linkerkant een kleinere naalddikte. Door de kleinere naalddikte glijden de steken makkelijker door en over wanneer je ze breidt en gaat het breien dus ietsje sneller. Misschien vind ik dit fijn omdat ik van nature vrij strak brei en ik op deze manier altijd ruimte in de steek heb om de goede naalddikte in te kunnen steken.


Another trick with the interchangeable needles is to have a smaller needle size on the side where your stitches are coming from. I am right handed, so my left needle is of a smaller size than my right needle. Because you are working with a smaller size the stitches slide of your needle far easier and thus make your knitting go faster. Maybe this stems from me being a tight knitter. This way I always have a bit of space left in the loop of the stitch when I am ready to knit all the stitches.


Breikabels / Knitting cables


Ik geef ook de voorkeur aan een kortere breikabel dan een langere. Op een kortere kabel liggen de steken dichter bij elkaar en is je breiwerk niet helemaal uitgerekt over een lange kabel. (Ik denk hierbij dan vooral aan de rondbreinaalden van bijvoorbeeld de Zeeman, deze zijn namelijk vrij lang.) Na het breien van een paar steken staan de volgende steken al klaar om gebreid te worden en kun je lekker door breien. Je bent dus niet om de zoveel tijd je hele breiwerk opnieuw over de kabel aan het verdelen. Wil je de trui tussendoor even aanpassen? Dan kun je gemakkelijk een langere kabel eraan bevestigen met een koppelstuk en de steken netjes verdelen zodat het ver je hoofd heen past.


I also prefer to use the shorter cables rather than the longer ones. This way the stitches are closer together and you don’t have to spread your knit fabric out over the cable so much. (I am specifically reminded of the round knitting cables from shops like Zeeman, those are quite long cables.) When you are done knitting a few stitches, the next stitches are just simply there and you can just keep knitting. And if you want to try out the sweater you can easily attach another longer cable unto the one you’re knitting with, and just as easily take that cable off again.


Reacties

Populaire posts